-
1 катковый
Rollen-;катковая опора — Rollenauflagerung (f); Rollenlager (n);
катковый путь — Rollenbahn (f);
катковая рама — Rollenleiter (f);
катковая тяга — Rollenzug (m);
катковый клапан — Rollklappe (f);
катковый рельс — Rollschiene (f);
катковая тележка — Rollwagen (m);
катковая рама — Walzenwagen (m)
-
2 Rollklappe
fкатковый клапанDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rollklappe
-
3 быстродействующий
Schnell-; schnellwirkend-;быстродействующая запорная арматура — Schnellschlusseinrichtung (f); Schnellschlussvorrichtung (f);
быстродействующий клапан — Schnellschlussklappe (f); Schnellschlussventil (n); Schnellschlussschieber (m);
быстродействующий плоский затвор — Schnellschlussschütze (f); Schnellverschlussschütze (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > быстродействующий